´º½º > ÇØ¿ÜÁõ½Ã
È®´ëÈ®´ë Ãà¼ÒÃà¼Ò ÇÁ¸°Æ®ÇÁ¸°Æ® ¸ñ·Ï¸ñ·Ï

`¾Æ¸¶Á¸ Àü±âÂ÷` ¸®ºñ¾È °ø¸ð°¡ 78´Þ·¯¡¦`Å×½½¶ó »ì±î vs ¸®ºñ¾È »ì±î`
2021-11-10 11:36:30 

Çѱ¹ ÅõÀÚÀÚµé »çÀÌ¿¡¼­ '¸Å¼ö Àαâ 1À§ Á¾¸ñ'À¸·Î À¯¸íÇÑ ¹Ì±¹ Àü±âÂ÷ Å×½½¶ó ÁÖ°¡°¡ ÇÏ·ç »õ 12% ±Þ¶ôÇÑ °¡¿îµ¥ Å×½½¶ó °æÀïÀÚ·Î ²ÅÈ÷´Â '¾Æ¸¶Á¸ Àü±âÂ÷' ¸®ºñ¾ÈÀÌ ´º¿åÁõ½Ã »óÀåÀ» ÇÏ·ç ¾ÕµÎ°í ±â¾÷°ø¸ð(IPO) °¡°ÝÀ» °áÁ¤Çß´Ù. Áö³­ ÁÖ¸» ÀÏ·Ð ¸Ó½ºÅ© Å×½½¶ó ÃÖ°í°æ¿µÀÚ(CEO)°¡ ÀÚ½ÅÀÇ ÁÖ½Ä ¸Åµµ¸¦ µÎ°í Æ®À§ÅÍ ¼³¹® Á¶»ç¸¦ ÇÑ ÈÄ ¿ù°¡ ³»¿¡¼­µµ Å×½½¶ó ÁÖ°¡¸¦ µÎ°í ºñ°ü·Ð°ú ³«°ü·ÐÀÌ ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø ¾ù°¥¸®´Â °¡¿îµ¥ ÅõÀÚÀÚµéÀº ¸®ºñ¾È ÁÖ°¡°¡ IPO °¡°Ý ´ëºñ ¾ó¸¶³ª »ó½Â ¿©·ÂÀÌ ÀÖÀ» Áö ¿©ºÎ¿¡ ÁÖ¸ñÇØ ¸Å¸Å¸¦ Àú¿ïÁúÇÏ´Â ºÐÀ§±â´Ù. ´Ù¸¸ ´º¿åÁõ½Ã »óÀå ´çÀÏ ¹Ì±¹ ÁÖ½ÄÀ» »ç·ÁÇÑ´Ù¸é Çѱ¹°ú ´Þ¸® ÁÖÀÇÇÒ Á¡ÀÌ ÀûÁö ¾Ê´Ù.

9ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ) µî ÇöÁö ¸Åü¿¡ µû¸£¸é À̳¯ ¸®ºñ¾ÈÀº IPO °¡°ÝÀ» 1ÁÖ´ç 78´Þ·¯·Î Á¤Çß´Ù.
WSJ´Â "78´Þ·¯´Â ±â´ëÄ¡¸¦ ÈξÀ ¿ôµµ´Â ¼öÁØÀ̸ç À̸¦ °¨¾ÈÇÏ´Â °æ¿ì ¸®ºñ¾È ±â¾÷ °¡Ä¡°¡ 770¾ï´Þ·¯¿¡ ´ÞÇÑ´Ù"°í À͸íÀÇ °ü°èÀÚ¸¦ ÀοëÇØ ÀüÇß´Ù. ÀÌ´Â ¹Ì±¹ °£ÆÇ ÀÚµ¿Â÷ ¾÷ü Æ÷µå ¸ðÅͽº(¾à 804¾ï´Þ·¯)¿¡ ´Ù°¡¼­´Â ¼öÁØÀÌ´Ù.

IPO°¡°ÝÀº ÅõÀÚ ¼ö¿ä°¡ ³ôÀ» ¼ö·Ï ¿Ã¶ó°£´Ù. °¡°ÝÀÌ ¿À¸¦ ¼ö·Ï ½ÃÀå ´«±æÀÌ ÁýÁßµÉ ¼ö ¹Û¿¡ ¾øÁö¸¸ º°´Ù¸¥ °ø¸ðÁÖ Ã»¾à ±âȸ ¾øÀÌ ÁÖ½ÄÀÌ »óÀåµÈ ÈÄ¿¡ ÁÖ½ÄÀ» »ì ¼ö ÀÖ´Â ÀÏ¹Ý °³ÀÎ ÅõÀÚÀÚµé ÀÔÀå¿¡¼­´Â »óÀå ´çÀÏ ÁÖ½ÄÀ» »ç¼­ º¼ ¼ö ÀÖ´Â ±â´ë ÀÌÀÍÀÌ ±×¸¸Å­ ÁÙ¾îµé ¼ö ÀÖ´Ù.

¾Õ¼­ 5ÀÏ ¸®ºñ¾ÈÀº ÅõÀÚ¼³¸íȸ¸¦ °ÅÄ£ ÈÄ IPO °¡°Ý ¹üÀ§¸¦ 1ÁÖ´ç 72~74´Þ·¯·Î ³ô¿© Àâ¾Ò´Âµ¥ ¿©±â¿¡¼­ ÇÑ Â÷·Ê ´õ °¡°ÝÀ» ³ôÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌÀü IPO °¡°Ý ¹üÀ§´Â 57~62´Þ·¯¿´´Ù.

¸®ºñ¾ÈÀº ¹Ì±¹ Àü±â Æ®·°¾÷ü´Ù. »óÀå ÀÌÀü ±âÁ¸ ÁÖ½Ä(±¸ÁÖ) ¼ö¸¦ ±âÁØÀ¸·Î º¸¸é ¾Æ¸¶Á¸ÀÌ ¸®ºñ¾È ÁöºÐ 17.3%¸¦ º¸À¯ÇØ ÃÖ´ë ÁÖÁÖ´Ù. ÀÌ¾î Æ÷µå ¸ðÅͽº(11.1%)°¡ ¸®ºñ¾È ÁÖ¿ä ÁÖÁÖ´Ù. ¸®ºñ¾ÈÀº 10ÀÏ ³ª½º´ÚÁõ±Ç°Å·¡¼Ò¿¡ »óÀåÇÑ´Ù. Á¾¸ñ ÄÚµå´Â RIVNÀÌ´Ù.

Çѱ¹ Áõ½Ã¿Í ´Þ¸® ¹Ì±¹ ´º¿åÁõ½Ã¿¡¼­´Â ¼Ò¾× °³ÀÎ ÅõÀÚÀڵ鿡 ´ëÇÑ °ø¸ðÁÖ Ã»¾à Á¦µµ°¡ ¾ø±â ¶§¹®¿¡ °³ÀÎ ÅõÀÚÀÚµéÀº Á¤½Ä »óÀåÀÏ ÀÌÈÄ¿¡³ª ÁÖ½ÄÀ» »ç°í ÆÈ ¼ö ÀÖ´Ù. ¼Ò¾× °³ÀÎ ÅõÀÚÀÚµéÀº IPO°¡°ÝÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ½ÃÃʰ¡¸¦ ±âÁØÀ¸·Î ÁÖ½ÄÀ» »ç°íÆÈ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù. »óÀå ´çÀÏÀÌ µÇ´õ¶óµµ ¾ðÁ¦ ½ÇÁ¦ °Å·¡°¡ ÀÌ·ïÁú Áö ±¸Ã¼ÀûÀÎ ½ÃÁ¡ÀÌ ¾Ë·ÁÁöÁö ¾Ê´Â´Ù. Åë»ó ´º¿åÁõ½Ã º»ÀåÀÌ ¿­¸° ÈÄ 2~4½Ã°£ ¾È¿¡ ÀÏ¹Ý °Å·¡°¡ °¡´ÉÇÏ´Ù.

±¹³»¿Ü ¾ð·Ð¿¡¼­´Â ¹Ì±¹ ±â¾÷ »óÀåÁÖ ÁÖ°¡°¡ IPO°¡°Ý ´ëºñ ¾ó¸¶³ª ¶Ù¾î ¸¶°¨Çß´Â Áö°¡ ÁÖ·Î º¸µµµÇÁö¸¸ ½ÇÁ¦ ¼Ò¾× °³ÀÎ ÅõÀÚÀÚµé ÀÔÀå¿¡¼­´Â IPO°¡°ÝÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ½ÃÃʰ¡ ´ëºñ¸¦ ±âÁØÀ¸·Î ÆÇ´ÜÇÒ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù. ¶Ç ¹Ì±¹ÁÖ½ÄÀÇ °æ¿ì »óÀå ÈÄ Åë»ó 90~180ÀÏ °£ÀÎ ¶ô¾÷(±â°ü ÅõÀÚÀÚ¡¤³»ºÎÀÚ µî ÁÖ¿ä ÁöºÐ º¸À¯ÀÚµéÀÇ ÁÖ½Ä ¸Åµµ ±ÝÁö ±â°£)ÀÌ ÇØÁ¦µÇ¸é ¸Åµµ ¹°·®ÀÌ ÁýÁߵDZ⠶§¹®¿¡ À̸¦ ÀüÈÄÇØ ÁÖ°¡ ³«ÆøÀÌ Ä¿Áú ¼ö ÀÖ´Ù. ÇÑÆí ¸®ºñ¾ÈÀÌ IPO°¡°ÝÀ» ´ëÆø ³ô¿© °áÁ¤ÇÑ ³¯, Å×½½¶ó ÁÖ°¡´Â ÇÏ·ç »õ 11.99% ±Þ¶ôÇß´Ù. ¸Ó½ºÅ© CEO°¡ ȸ»ç·ÎºÎÅÍ ¿ù±Þ ´ë½Å ¹ÞÀº ½ºÅå¿É¼ÇÀ» ³»³â 8¿ù±îÁö Çà»çÇØ¾ß Çϴµ¥ ¿É¼Ç Çà»ç ½Ã¼¼ Â÷ÀÍ¿¡ ´ëÇÑ ¼¼±ÝÀ» ³»·Á¸é Æ®À§ÅÍ ¼³¹® Á¶»ç ¿©ºÎ¿Í °ü°è¾øÀÌ ÁÖ½ÄÀ» ÀϺΠÆÈ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù´Â ºÐ¼®ÀÌ ³ª¿Â µ¥ ÀÌ¾î ¸Ó½ºÅ© CEO µ¿»ý µî Å×½½¶ó ÀüÇöÁ÷ ÀÌ»ç 4¸íÀÌ È¸»ç ÁÖ½ÄÀ» ³»´Ù ÆÈ¾Ò´Ù´Â ¼Ò½ÄÀÌ ´õÇØÁø °á°ú´Ù.

Å×½½¶ó ÁÖ½ÄÀº ¸Ó½ºÅ© CEOÀÇ ÁöºÐ 10% ¸Åµµ Æ®À§ÅÍ ¼³¹® Á¶»ç ¼Ò½Ä(°ú¹Ý ÀÌ»óÀÌ ¸Åµµ Âù¼º ÅõÇ¥)ÀÌ Áö³­ 7ÀÏ ÀüÇØÁø ÀÌÈÄ 2°Å·¡ÀÏ °£ 16%°¡·® ¶³¾îÁ³´Ù. ÇöÁö ¸Åü ¹è·±½º´Â "Å×½½¶ó ½Ã°¡ ÃÑ¾× 1990¸¸´Þ·¯(¾à235¾ï¿ø)°¡ Áõ¹ßÇß´Ù"¸é¼­ "ÀÌ´Â ¸Ó½ºÅ© CEO µ¿»ý µî Å×½½¶ó ÀüÇöÁ÷ ÀÌ»ç 4¸íÀÌ È¸»ç ÁÖ°¡°¡ ¿À¸£´ø Áö³­ ´Þ ¸» ÀÌÈÄ ¸ðµÎ ÇÕÃÄ 10¾ï´Þ·¯ »ó´çÀÇ ÁÖ½ÄÀ» ³»´ÙÆÈ¾Ò´Ù´Â ¼Ò½ÄÀÌ ³ª¿Â ¿µÇâ"À̶ó°í ºÐ¼®Çß´Ù. ÀÏ·Ê·Î ºñÁî´Ï½ºÀλçÀÌ´õ¿¡ µû¸£¸é ¸Ó½ºÅ© CEO µ¿»ý Å´¹ú ¸Ó½ºÅ©´Â Æ®À§ÅÍ ¼³¹® Á¶»ç°¡ ¿Ã¶ó¿À±â Àü³¯ÀÎ 5ÀÏ ÁÖ´ç 74.17´Þ·¯¿¡ Å×½½¶ó ÁÖ½Ä 2¸¸5000ÁÖ¸¦ »ì ¼ö ÀÖ´Â ½ºÅå¿É¼ÇÀ» Çà»çÇÑ ÈÄ ¿É¼Ç ±Ç¸® Çà»ç¿¡ µû¶ó °¡Áö°Ô µÈ Å×½½¶ó ÁÖ½Ä 8¸¸8500ÁÖ¸¦ ÆÈ¾Æ ¾à 1¾ï890¸¸´Þ·¯¸¦ ¹ú¾ú´Ù. ¶Ç WSJÀÌ ½ÃÀåÁ¶»ç ¾÷ü ¿¡Äþ¶óÀÇ µ¥ÀÌÅ͸¦ ÀοëÇÑ ¹Ù¿¡ µû¸£¸é Å´¹ú ¸Ó½ºÅ©¿Í Å×½½¶ó ÀÌ»çȸ ÀÇÀåÀÎ ·Îºó µ§È¦¸§ µîÀº ¿ÃÇØ µé¾î 6¾ï´Þ·¯ ¾îÄ¡ ÀÌ»óÀÇ Å×½½¶ó ÁÖ½ÄÀ» ³»´Ù ÆÈ¾Ò´Âµ¥ À̵éÀº ÀÌ Áß Àý¹ÝÀÎ 3¾ï5000¸¸´Þ·¯ »ó´çÀ» Å×½½¶ó ÁÖ°¡°¡ ¿À¸¥ ÃÖ±Ù 2ÁÖ »õ ¸ÅµµÇß´Ù.

´Ù¸¸ Å×½½¶ó ÁÖ°¡°¡ ´çºÐ°£Àº º¯µ¿ÀÌ ÀÖ´õ¶óµµ Å« ±Þ¶ôÀÌ µÚµû¸£Áö´Â ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó´Â ºÐ¼®ÀÌ ³ª¿Â´Ù. 9ÀÏ ¹Ì±¹ ÀÚ»ê¿î¿ë»ç °Å¹ö°¡¿Í»çŰÀÇ ·Î½º °Å¹ö CEO´Â "Å×½½¶ó ÁÖ½ÄÀÌ ´Ü±âÀûÀ¸·Î »ó´çÈ÷ »ó½ÂÇßÀ¸¸ç ¾Æ¸¶µµ ¾à 20% Á¤µµ °ú´ë Æò°¡µÈ »óÅ¿´±â ¶§¹®¿¡ Àå±â ÅõÀÚÀÚ¿¡°Ô´Â Áö±ÝÀÌ ÀçÁ¶Á¤Çϱ⿡ ³ª»Û ½Ã±â´Â ¾Æ´Ï´Ù"¶ó°í ¾ð±ÞÇß´Ù.

¾Õ¼­ 8ÀÏ Á¦ÇÁ¸®½º ÅõÀÚÀºÇàÀº Å×½½¶ó¿¡ ´ëÇÑ '¸Å¼ö' ÅõÀÚ ÀǰßÀ» À¯ÁöÇϸ鼭 ¸ñÇ¥ÁÖ°¡(950´Þ·¯¡æ1400´Þ·¯)·Î ¿Ã·ÁÀâ¾Ò´Ù. Çʸ³ ÈÞÃÊÀÌ ¿¬±¸¿øÀº "¿ÃÇØ 3ºÐ±â¿¡ ȸ»çÀÇ ÀÚü Á¶´Þ ÀÚ±Ý ±Ô¸ð°¡ Ä¿Á³°í ÆÇ¸Å ¼öÀÍÀÌ Àü·Ê¾ø´Â ¼Óµµ·Î ´Ã°í ÀÖ´Ù"¸é¼­ "Àü±âÂ÷ ½Ã´ë¸¦ ¼±¾ðÇÑ Á¦³×·²¸ðÅͽº(GM)À̳ª Æ÷µå¸ðÅͽº°¡ ±âÁ¸ ³»¿¬±â°ü ÀÚµ¿Â÷ üÁ¦¿¡¼­ Àü±âÂ÷·Î ÀüȯÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼­ °¢Á¾ ºñ¿ë µîÀ¸·Î °¥µîÀ» °Þ´Â µ¿¾È Å×½½¶ó´Â ´õ ¾Õ¼³ °Í"À̶ó´Â ±â´ë°¨À» ³»ºñÃÆ´Ù.

Æ®À§ÅÍ ¼³¹® Á¶»ç °á°ú°¡ ³ª¿Â 7ÀÏ ¿þµåºÎ½ÃÁõ±Çµµ ¿ÀÈ÷·Á Å×½½¶ó ÁÖ°¡ ³«°ü·ÐÀ» °­Á¶Çß´Ù. À̳¯ ´í ¾ÆÀ̺꽺 ¿¬±¸¿øÀº Å×½½¶ó ¸ñÇ¥ÁÖ°¡ ¹üÀ§ »ó´ÜÀ» ±âÁ¸ 1500´Þ·¯¿¡¼­ 1800´Þ·¯·Î ¿ÀÈ÷·Á ¿Ã·ÁÀâ¾Ò´Ù. ±×´Â "±â¾÷ ³»ºÎÀÚÀÇ ÁÖ½Ä ´ë·® ¸Åµµ´Â Á¾Á¾ ÁÖ°¡¿¡ ºÎÁ¤ÀûÀÎ ½Ã±×³Î·Î ÀÐÈ÷Áö¸¸ ¸Ó½ºÅ© CEOÀÇ ¸Åµµ´Â ´ë¼¼¸¦ ¹Ù²ÙÁö ¸øÇÒ °Í"À̶ó¸é¼­ "±â°ü ÅõÀÚÀÚ¿Í °³ÀÎ ÅõÀÚÀÚµéÀÌ ¿©ÀüÈ÷ Å×½½¶ó ÁÖ½ÄÀ» »ç°í ½Í¾îÇϴµ¥ ¸Ó½ºÅ© CEO°¡ ÀÚ½ÅÀÇ º¸À¯ ÁöºÐ 10%¸¦ ¸ÅµµÇÑ´Ù°í ÇØºÁ¾ß À¯Åë ÁÖ½Ä ¼ö°¡ Áö±Ýº¸´Ù 1.5~2.0%Á¤µµ ´Ã¾î³ª´Â ¼öÁØÀ̶ó´Â Á¡±îÁö °¨¾ÈÇϸé ÁÖ°¡ Ÿ°ÝÀÌ Å©Áö ¾ÊÀ» °ÍÀ¸·Î º»´Ù"°í ¿¹»óÇß´Ù.
·ÎÀÌÅÍÅë½Å¿¡ µû¸£¸é Áö³­ »ó¹Ý±â ±âÁØ ¸Ó½ºÅ© CEO°¡ º¸À¯ÇÑ Å×½½¶ó ÁÖ½ÄÀº ÃÑ 1¾ï7050¸¸ÁÖ´Ù.

¹Ý¸é Å×½½¶ó ºñ°ü·Ðµµ °í°³¸¦ µé°í ÀÖ´Ù. ¾Õ¼­ 5ÀÏ ¹Ì±¹ µ¶¸³ ¸®¼­Ä¡ ¾÷üÀÎ ´ºÄÁ½ºÆ®·°Ã÷ÀÇ µ¥À̺ñµå Æ®·¹ÀÌ³Ê ÃÖ°í°æ¿µÀÚ(CEO)´Â ÅõÀÚ ¸Þ¸ð¸¦ ÅëÇØ "Å×½½¶ó ÁÖ½ÄÀÌ Áö³ªÄ¡°Ô ³ô°í ½Ã°¡ÃÑ¾× ±âÁØ ¾à 1Á¶´Þ·¯¸¸Å­ °ú´ëÆò°¡ µÆ´Ù"¸é¼­ "ÁÖ°¡°¡ Áö±Ýº¸´Ù 88%³·Àº 1ÁÖ´ç 150´Þ·¯¼±±îÁö ¶³¾îÁú ¼ö ÀÖ´Ù°í º»´Ù"´Â ÁöÀûÀ» ÇØ ´«±æÀ» ²ø¾ú´Ù. Æ®·¹ÀÌ³Ê CEO´Â "ÇöÀç ½ÃÃÑÀÌ 1Á¶2000¾ï´Þ·¯°¡ ³ÑÀ¸·Á¸é Å×½½¶ó°¡ Àü¼¼°è Àü±âÂ÷(½Â¿ëÂ÷ ±âÁØ) ½ÃÀåÀ» 118%Á¡À¯Çϰí ÀÖ¾î¾ß ÇÏ¸ç ¿À´Â 2030³â±îÁö ¾ÖÇú¸´Ù ¼öÀÍÀ» ´õ ¸¹ÀÌ ³»¾ßÇÏ´Â µ¥ ÀÌ´Â ¸»ÀÌ ¾È µÇ´Â À̾߱â"¶ó°í ÁöÀûÇß´Ù.

[±èÀοÀ ±âÀÚ]
[¨Ï ¸ÅÀϰæÁ¦ & mk.co.kr, ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö]

±â»ç °ü·Ã Á¾¸ñ

Á¾¸ñ¸í ÇöÀç°¡ µî¶ô µî¶ô·ü(%)
·¹ÀÌ 17,150 ¡å 50 -0.29%
 
ÇØ¿ÜÁõ½Ã ¸ñ·Ïº¸±â
¾ÖÇÃ, '¾ÆÀÌÆù½Ã´ë' ÃÖÀå±â 11Àϰ£ .. 22-03-30
´º¿åÁõ½Ã, ·¯½Ã¾Æ¡¤¿ìÅ©¶ó ±äÀå ¿ÏÈ­.. 22-03-30
- `¾Æ¸¶Á¸ Àü±âÂ÷` ¸®ºñ¾È °ø¸ð°¡ 78´Þ.. 11:36

 
·Î±×ÀÎ ¹öư
IDã±â ¦¢ ȸ¿ø°¡ÀÔ ¦¢ ¼­ºñ½º½Åû  
 
ÃÖ±ÙÁ¶È¸ ÅÇ º¸±â°ü½ÉÁ¾¸ñ ÅÇ º¸±âÅõÀÚÁ¾¸ñ ÅÇ º¸±â
05.27 15:59    ½Ç½Ã°£½Åû     ÃÖ±ÙÁ¶È¸»èÁ¦  
Á¾¸ñ¸í ÇöÀç°¡ ÀüÀϺñ µî¶ô·ü
ÄÚ½ºÇÇ 2,638.05 ¡ã 25.6 0.98%
ÄÚ½º´Ú 873.97 ¡ã 2.54 0.29%
Á¾¸ñÆíÁý  »õ·Î°íħ 


(ÁÖ)¸Å°æ´åÄÄ ¸Å°æÁõ±Ç¼¾ÅÍÀÇ ¸ðµç ³»¿ëÀº Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇϱâ À§ÇÑ °ÍÀ̸ç, ÅõÀÚ±ÇÀ¯ ¶Ç´Â Áֽİŷ¡¸¦ ¸ñÀûÀ¸·Î ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
º» »çÀÌÆ®¿¡ °ÔÀçµÇ´Â Á¤º¸´Â ¿À·ù ¹× Áö¿¬ÀÌ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ±× À̿뿡 µû¸£´Â Ã¥ÀÓÀº ÀÌ¿ëÀÚ º»Àο¡°Ô ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÌ¿ëÀÚ´Â º» »çÀÌÆ®ÀÇ Á¤º¸¸¦ Á¦ 3ÀÚ¿¡°Ô ¹èÆ÷Çϰųª ÀçȰ¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.